For over ten years I've been a collector of Asian films on DVD and other digital formats. In those years I've managed to gather over 2,000 titles that I'm gradually cataloging on this blog. I also work on projects such as sub/audio sync, OCR hardsub/transcription. It's not my intention to infringe anything.
O BLOG CINE ASIAN SPACE NÃO DISPONIBILIZA MAIS PROJETOS GRATUITOS:

Esse blog não disponibiliza mais links, e será usado para catalogar itens da minha coleção. Além disso continuo fazendo traduções e quem tiver interesse em qualquer coisa do blog, estiver procurando por algum filme, série ou queira fazer um pedido de tradução, basta entrar em contato, de preferencia via e-mail que se encontra ao lado direito do blog.

quinta-feira, 24 de agosto de 2023

Senritsu Kaiki File Kowasugi! File 03: Legend of a Human-Eating Kappa [2012]




Gênero: Terror
Direção: Koji Shiraishi
Lançamento: 2012
Duração: 72 Min
PaísJapão
IdiomaJaponês
LegendaPortuguês-BR
TraduçãoShinji

Sinopse: 
Na ausência do Diretor Kudo, que foi encaminhado ao hospital durante a última gravação, a assistente Ichikawa e o cinegrafista Tashiro continuam trabalhando na série, perseguindo a verdade por trás dos vídeos recebidos. Dessa vez o novo vídeo gravado por um casal enquanto pescava em um lago mostra uma estranha criatura que emerge da superfície da água e um grande número de pepinos junto a um cadáver de algum animal deixado perto do lago. Com base em evidências circunstanciais, Ichikawa deduz que se trata de um antigo monstro japonês, o kappa e para apurar a verdade, Ichikawa dirige-se ao lago com o cinegrafista Tashiro e os autores do vídeo...

domingo, 20 de agosto de 2023

Ghoul [2018]




Título Original: Ghoul
Gênero: Terror / Drama
Direção: Patrick Graham
Ano de Lançamento: 2018
Duração: 45 Min em média
Episódios: 3
País: Índia
Idioma: Hindi/Inglês
Legenda: Português-BR
Tradução: Netflix

Sinopse:
Nida Rahim é uma oficial militar recém-recrutada que é extremamente leal ao regime autoritário e está disposta a ir a qualquer limite para provar sua fé no sistema existente. Ela é designada para um centro de detenção militar secreto para interrogar Ali Saeed, o terrorista mais temido que foi capturado recentemente e levado para interrogatório. No entanto, ele vira o jogo contra seus interrogadores, expondo seus segredos mais vergonhosos e Rahim chega à conclusão de que Ali Saeed não é deste mundo e está possuído por alguma entidade sobrenatural.