For over ten years I've been a collector of Asian films on DVD and other digital formats. In those years I've managed to gather over 2,000 titles that I'm gradually cataloging on this blog. I also work on projects such as sub/audio sync, OCR hardsub/transcription. It's not my intention to infringe anything.
O BLOG CINE ASIAN SPACE NÃO DISPONIBILIZA MAIS PROJETOS GRATUITOS:

Esse blog não disponibiliza mais links, e será usado para catalogar itens da minha coleção. Além disso continuo fazendo traduções e quem tiver interesse em qualquer coisa do blog, estiver procurando por algum filme, série ou queira fazer um pedido de tradução, basta entrar em contato, de preferencia via e-mail que se encontra ao lado direito do blog.

quarta-feira, 31 de janeiro de 2024

The Tragedy in the Devil-Mask Village [1978]




Título Original: Tarao Bannai: Kimen mura no sangeki
GêneroMistério/Terror/Drama
Direção: Kazuhiko Yamaguchi
Lançamento: 1978
Duração: 88 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
LegendaPortuguês-BR
TraduçãoShinji
 
Sinopse: 
A Família Amamiya, fazendeiros ricos do Vilarejo de Nobechi, que se estende até o sopé das montanhas Shinshu Akaishi, está se preparando para o casamento de sua segunda filha, Mariko, no dia seguinte ao casamento do chefe da família, Gozo e Utae. A filha mais velha, Chihiro, também retorna à casa da família no vilarejo pela primeira vez em 20 anos para assistir ao casamento da irmã, mas um incidente cruel começa naquela noite...


segunda-feira, 29 de janeiro de 2024

Battlefield Baseball [2003]




Título Original: Jigoku Kôshien
GêneroComédia
Direção: Yudai Yamaguchi
Lançamento: 2003
Duração: 87 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
LegendaPortuguês-BR
TraduçãoShinji
 
Sinopse: 
O sonho de todo time de beisebol do ensino médio é ir ao lendário Torneio do Estádio Koshien. Pela primeira vez em anos, a Escola Seido tem uma chance - o astro Gorilla Matsui finalmente deu à equipe uma oportunidade de sucesso. O mais feliz com essa perspectiva é o diretor Kocho, no entanto, o diretor perde todas as esperanças ao saber que seus primeiros adversários serão a Escola Gedo, composta por zumbis de rostos azuis que são famosos por matar brutalmente todos os seus adversários em campo. Agora sua única esperança é um novo aluno transferido que tem um arremesso letal chamado Super Tornado, mas que pendurou as chuteiras e não deseja voltar a jogar.

Stray Cat Rock: Machine Animal [1970]




Título Original: Nora-neko rokku: Mashin animaru
GêneroDrama
Direção: Yasuharu Hasebe
Lançamento: 1970
Duração: 82 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
LegendaPortuguês-BR
TraduçãoShinji
 
Sinopse: 
Dois japoneses ajudam um desertor da guerra do Vietnã a fugir do Japão para a Suécia. Eles planejam financiar a fuga vendendo pílulas de LSD. Depois que a notícia do negócio de drogas se espalha, eles se veem lutando contra gangues rivais.

sexta-feira, 5 de janeiro de 2024

Youth: The 50th National High School Baseball Tournament [1968]





Gênero: Documentário/Esporte
DireçãoKon Ichikawa
Lançamento: 1968
Duração: 96 Min
PaísJapão
IdiomaJaponês
LegendaPortuguês-BR
TraduçãoShinji

Sinopse: 
Entre os filmes mais difíceis de ver da obra de Kon Ichikawa, esse documentário de 1968 mostra o lendário diretor abordando o tema do beisebol colegial japonês com o mesmo lirismo e esplendor visual que usou nos Jogos de Verão de 1964 em Tokyo Olympiad (1965). No 50º aniversário dos jogos Koshien, Ichikawa captura o treinamento rigoroso e único - na neve, na terra e nos pátios das escolas - dos jovens atletas que se preparam para o importante torneio, intercalado com imagens históricas que contextualizam o longo caso de amor do Japão com o beisebol estudantil.


terça-feira, 2 de janeiro de 2024

Ma Su Chen [1972]





Gênero: Artes Marciais
DireçãoTing Shan-hsi
Lançamento: 1972
Duração: 77 Min
PaísTaiwan
IdiomaMandarim
LegendaPortuguês-BR
TraduçãoShinji

Sinopse: 
Este filme é uma sequência de Furious Slaughter. Acreditando que seu irmão foi assassinado, a artista marcial Ma Su Chen se propõe a vingá-lo.