For over ten years I've been a collector of Asian films on DVD and other digital formats. In those years I've managed to gather over 2,000 titles that I'm gradually cataloging on this blog. I also work on projects such as sub/audio sync, OCR hardsub/transcription. It's not my intention to infringe anything.
O BLOG CINE ASIAN SPACE NÃO DISPONIBILIZA MAIS PROJETOS GRATUITOS:

Esse blog não disponibiliza mais links, e será usado para catalogar itens da minha coleção. Além disso continuo fazendo traduções e quem tiver interesse em qualquer coisa do blog, estiver procurando por algum filme, série ou queira fazer um pedido de tradução, basta entrar em contato, de preferencia via e-mail que se encontra ao lado direito do blog.

terça-feira, 30 de julho de 2024

Pyrokinesis aka Crossfire [2000]

 
Traduzido em 29/07/24
 
Título Original: Kurosufaia
Título em Inglês: Pyrokinesis / Crossfire
Gênero: Terror / Drama
DireçãoShusuke Kaneko
Ano de Lançamento: 2000
Duração: 115 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Português
Tradução: Shinji

Sinopse: 
Junko Aoki é uma pirocinética, uma psíquica capaz de gerar fogo e calor intenso através da concentração. Inicialmente, ela teme usar seus poderes, mas quando uma amiga é morta de forma insensata, ela desencadeia uma violenta vingança flamejante contra os assassinos. E isso é só o começo...


domingo, 28 de julho de 2024

Lady Terminator [1989]


  
 
Título em Inglês: Lady Terminator
Gênero: Ação / Fantasia
DireçãoH. Tjut Djalil (Jalil Jackson)
Ano de Lançamento: 1989
Duração: 84 Min
País: Indonésia
IdiomaInglês/Alemão/Francês
Legenda: Sem Legendas

Sinopse: 
O espírito de uma antiga rainha do mal se apodera do corpo de uma jovem estudante de antropologia, que entra em uma onda de assassinatos.

Barbara Anne Constable fez suas próprias acrobacias. A produção foi interrompida por um mês depois que seu tornozelo foi perfurado por um grande caco de vidro.

O filme é considerado um mockbuster do filme americano O Exterminador do Futuro, de 1984.


sábado, 27 de julho de 2024

Apartment 1303 [2007]


  
 
Título em Inglês: Apartment 1303
Gênero: Terror
DireçãoAtaru Oikawa
Ano de Lançamento: 2007
Duração: 93 Min
País: Japão
IdiomaJaponês / Português
Legenda: Português / Inglês / Espanhol

Sinopse: 
O Apartamento 1303 está disponível para locação…novamente. Um belo imóvel, com uma enorme varanda, com vista para o mar e localizado no invejável bairro de Shonan, em Tóquio. Mas algumas coisas são boas demais para ser verdade. O suicídio da irmã mais nova de Mariko, a nova moradora, é o último de uma sequência de mortes neste apartamento. Mariko não aceita a versão oficial dos fatos, e não acredita que todas as mortes sejam coincidência. Disposta a descobrir a verdade, ela encontrará uma história de violência, abuso e desespero em torno do amor e ódio entre mãe e filha, que nem mesmo a morte trouxe um fim.


sexta-feira, 26 de julho de 2024

Tengoku e no Kaidan [2002]


  
 
Título Original: Tengoku e no Kaidan
Título em Inglês: Stairway to Heaven
Gênero: Drama
DireçãoOkamoto Koichi, Tsuruhashi Yasuo
Ano de Lançamento: 2002
Duração: 46 min por ep
Episódios: 12
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Inglês

Sinopse: 
Um passado que ele quer recuperar. Um passado que nunca desaparecerá. Há 27 anos, Keiichi Kashiwagi perdeu seu pai por suicídio depois que o rico e poderoso Grupo Esei assumiu o controle da fazenda da família, e a amada de Keiichi, Akiko, uniu-se à família Esei. Keiichi então jurou que se vingaria. Agora, Keiichi é o chefe de sua própria corporação e está concorrendo a um cargo no mesmo eleitorado que Tatsuya Esei, o homem que tirou Akiko dele há muito tempo.

Depois de passar por momentos difíceis, Tatsuya está tentando casar sua filha Matsue com outra rica família corporativa, mas Akiko se lembra de seu próprio casamento sem amor com remorso e se recusa a permitir que sua filha tenha o mesmo destino. Em meio a tudo isso, o passado de Keiichi volta à tona, levando a um assassinato e chantagem. Traição e vingança são misturadas com a ternura do amor nesse dramaemocionante.

Hands in the Hair [2005]


  
 
Título Original: Zuo tou
Título em Inglês: Hands in the Hair
Gênero: Drama
DireçãoJiang Cheng
Ano de Lançamento: 2005
Duração: 101 Min
País: Hong Kong
IdiomaCantonês / Mandarim
Legenda: Chinês / Inglês

Sinopse: 
Há 10 anos, Ani, uma jovem esposa e mãe, usa o mesmo estilo de cabelo. Ela tem uma vida monótona e um relacionamento platônico com o jovem Sr. Ahua, seu cabeleireiro. Um dia ela sai de casa depois que o emprego. Surge então uma nova história de amor e recomeços.

Último filme da atriz Rosamund Kwan

Angel's Mission [1990]



 
Título Original: Xian fa zhi ren
Título em Inglês: Angel's Mission
Gênero: Ação
DireçãoPhillip Ko Fei
Ano de Lançamento: 1990
Duração: 91 Min
País: Hong Kong
IdiomaCantonês / Inglês
Legenda: Inglês (Hardsub)

Sinopse: 
Uma detetive disfarçada do Japão vai a Hong Kong para investigar o desaparecimento de várias jovens japonesas e descobre que uma rede de tráfico de drogas está sequestrando e forçando as jovens a se prostituírem. A reviravolta é que sua mãe é uma figura-chave na rede de prostituição!

Duas versões diferentes:
A versão em Fullscreen apresenta uma qualidade melhor, porém é cortada e dublada em Inglês, enquanto a Widescreen é pior mas não possui cortes além de ter áudio original e legendas em Inglês, além do áudio adicionado por mim.

quarta-feira, 24 de julho de 2024

My Soul Is Slashed [1991]


  
 
Título Original: Kamitsukitai/Dorakiyura yori ai-0
Gênero: Comédia / Terror 
DireçãoShusuke Kaneko
Ano de Lançamento: 1991
Duração: 98 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Inglês

Sinopse: 
Após a completa destruição do Conde Drácula, seu sangue vampírico chega ao Japão, onde uma jovem cientista que pesquisa vampiros o esconde em um hospital para futuros experimentos.

Ao mesmo tempo, Shutaro Ishikawa, que trabalha para uma empresa farmacêutica, descobre um escândalo, mas é morto antes de poder torná-lo público. No hospital, ele acidentalmente recebe um pouco do sangue de Drácula. Um ano depois, ele volta dos mortos, tentando corrigir os erros de sua vida enquanto resiste ao impulso de se tornar um vampiro.

terça-feira, 23 de julho de 2024

Too Young To Die [2016]


  
 
Título Original: Too Young to Die! Wakakushite shinu
Gênero: Comédia / Fantasia
DireçãoKankuro Kudo
Ano de Lançamento: 2016
Duração: 125 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Português-BR
Tradução: Shinji

Sinopse: 
O estudante do ensino médio Daisuke tem uma queda por sua colega Hiromi. No caminho para uma viagem escolar, o ônibus em que Daisuke está sofre um acidente. Quando Daisuke acorda, ele se encontra no Inferno. Ele se pergunta: "Por que só eu? Sou muito jovem para morrer e nunca experimentei um beijo." Então, Killer K aparece na frente do confuso Daisuke. Killer K lidera a banda exclusiva de rock do Inferno, Heruzu. Para voltar à vida e confessar seus sentimentos a Hiromi, as provas infernais de Daisuke começam sob o treinamento especial de Killer K.


Dias Police: Ihou Keisatsu [2016]


  
 
Título Original: Dias Police: Ihô Keisatsu
Título em Inglês: Dias Police: Police from Another Country
Gênero: Drama / Comédia
DireçãoJunya Sato
Ano de Lançamento: 2016
Duração: 23 min por ep
Episódios: 10
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Inglês

Sinopse: 
Cerca de 150.000 imigrantes ilegais vivem em Tóquio. Eles não são reconhecidos como refugiados e vivem em condições precárias. Para se protegerem, os ilegais criam uma organização secreta. A organização tem um banco com o qual a Agência de Serviços Financeiros do Japão não está envolvida, um hospital que não é autorizado pelo Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar do Japão e uma força policial de ilegais chamada "Dias Police." O único policial na organização é Saki Kubozuka. Sua idade e nacionalidade são desconhecidas. Saki Kubozuka fala pouco, mas tem um coração bondoso e um forte senso de justiça. Ele cuida dos fracos e tenta manter a ordem pública.


segunda-feira, 22 de julho de 2024

The Package [2024]


  
 
Título Original: The Package
Gênero: Ação / Thriller
DireçãoChatchai Hongsirikul
Ano de Lançamento: 2024
Duração: 119 Min
País: Tailandia
IdiomaTailandês
Legenda: Inglês

Sinopse: 
Quando o mundo é atingido por um vírus natural que se espalha entre todos os seres vivos, os humanos começam a se transformar em zumbis insaciáveis. Em um piscar de olhos, o mundo como conhecemos desmorona. Além disso, os poucos sobreviventes restantes são incapazes de usar os recursos alimentares disponíveis. Por isso, desenvolvem uma nova cultura para se sustentarem.

Os sobreviventes então dependem de uma profissão, sua única esperança. Essas pessoas se chamam Riders, alguém que deve enfrentar os perigos para enviar e receber alimentos e pacotes de necessidades.


The Influence [2010]

 
  
 
Título Original: In-peul-loo-eon-seu
Gênero: Drama / Fantasia
DireçãoJ.Q. Lee (Lee Jae-Kyu)
Ano de Lançamento: 2010
Duração: 24 min por ep
Episódios: 4
País: Coreia do Sul
IdiomaCoreano
Legenda: Inglês

Sinopse: 
Uma bela mulher, J, que está presa dentro de um enorme tanque de água para estar com W, convida o âncora de TV Kim Woo-Gyung e o leiloeiro Choi Dong-Hoon. Ambos então enfrentam uma escolha. Um dia, W é perseguido por um misterioso homem, e o segredo oculto por trás do motivo pelo qual W e J se olham através de uma barreira de vidro de 100 anos no tempo, é lentamente revelado.


Hokage [2023]


  
 
Título Original: Hokage
Título em Inglês: Shadow of Fire
Gênero: Drama
DireçãoShin'ya Tsukamoto
Ano de Lançamento: 2023
Duração: 95 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Inglês
Tradução: Shinji

Sinopse: 
No mercado negro, um órfão de guerra é confrontado com as dificuldades das pessoas que vivem no período imediatamente posterior à Segunda Guerra Mundial.

Minha primeira tradução do Japonês para o Inglês.

Why Has Bodhi-Dharma Left for the East? [1989]


  
 
Título Original: Dharmaga tongjoguro kan kkadalgun
Gênero: Drama
DireçãoYong-Kyun Bae
Ano de Lançamento: 1989
Duração: 152 Min
País: Coreia do Sul
IdiomaCoreano
Legenda: Inglês / Coreano

Sinopse: 
Why Has Bodhi-Dharma Left for the East? é um filme sul-coreano de 1989, escrito, produzido e dirigido por Bae Yong-kyun, um professor da Universidade Dongguk em Seul. Conhecido principalmente como pintor, Bae passou sete anos fazendo este filme com uma única câmera e editando-o à mão.

Em um mosteiro remoto no alto das montanhas, um velho mestre, um jovem monge e um menino órfão dedicam-se aos seus ensinamentos budistas. À medida que o mestre enfrenta a morte, ele se torna mais desesperado para afastar seus discípulos do mundo exterior e direcioná-los em sua busca pela iluminação.

O DVD apresenta a versão sem cortes do filme, diferente da versão em HD que possui cortes.

Loft [2005]


  
 
Título Original: Rofuto
Gênero: Terror / Drama
DireçãoKiyoshi Kurosawa
Ano de Lançamento: 2005
Duração: 115 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Inglês

Sinopse: 
Reiko Haruna, uma escritora premiada, muda-se para uma casa tranquila no subúrbio para terminar seu novo romance. Uma noite, ela vê um homem em um depósito transportando um objeto envolto em pano. Ela descobre que ele é Makoto Yoshioka, um arqueólogo que pesquisa múmias antigas, e que aquele objeto era uma múmia recentemente descoberta. Trabalhando até tarde em seu livro, ela vê um fantasma e descobre que seu quarto pertencia a uma mulher que desapareceu.


Blood and Bones [2004]


  
 
Título Original: Chi to Hone
Título em Português: Consumido pelo Ódio
Gênero: Drama
DireçãoYoichi Sai
Ano de Lançamento: 2004
Duração: 140 Min
País: Japão
IdiomaJaponês / Coreano
Legenda: Inglês / Chinês

Sinopse: 
No ano de 1923, Kim Joon-Pyong viaja de Jeju, Coreia do Sul, para Osaka, Japão, buscando uma vida melhor. Ele consegue um emprego em uma fábrica e se casa com Kim Young-Hee. Com sua força quase inumana e a exploração das pessoas ao seu redor, Kim Joon-Pyong acaba dirigindo sua própria fábrica de bolinhos de peixe. Sua obsessão por dinheiro o leva a se tornar um agiota implacável.


The Last Samurai [1974]


  
 
Título Original: Okami yo rakujitsu o kire
Gênero: Drama / Ação
DireçãoKenji Misumi
Ano de Lançamento: 1974
Duração: 159 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Inglês / Francês / Russo

Sinopse: 
O filme conta a história de Sugi Toranosuke, um ronin, que retorna à sua cidade natal de Edo muitos anos após sua tentativa de suicídio quando era uma criança doente. Salvo e adotado por um mestre espadachim, ele cresceu e se tornou um mestre espadachim e um cavalheiro muito gentil. A história se passa por volta de 1868, o ano em que os últimos pregos foram colocados no caixão do sistema feudal que sustentava os samurais.

Sugi está confuso e inseguro sobre o que está acontecendo, mas seu professor deseja afastá-lo do caos das várias disputas de poder entre os clãs.


quinta-feira, 18 de julho de 2024

Tokyo Marigold [2001]


  
 
Título Original: Tôkyô Marîgôrudo
Título em Inglês: Tokyo Marigold
Gênero: Drama, Romance
DireçãoJun Ichikawa
Ano de Lançamento: 2001
Duração: 97 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Inglês / Japonês

Sinopse: 
Eriko – solitária, sem rumo e egoísta – se apaixona por Tamura. Mesmo sabendo que ele está esperando sua namorada voltar do exterior, ela pede para entrar em um relacionamento com ele por apenas um ano.


terça-feira, 16 de julho de 2024

Kung Fu Girl + Whiplash [1973] [1974]


 
Título Original: Tie wa / Hu bian zi
Título em InglêsNone But the Brave aka Kung Fu Girl / Whiplash
DireçãoLo Wei / Shan-Hsi Ting
Ano de Lançamento: 1973 / 1974
Duração: 117 / 90 Min
País: Hong Kong
IdiomaMandarim
Legenda: Inglês

Sinopse: 
KUNG FU GIRL
Durante os primeiros dias da República da China, o General Yuan proclamou-se o novo Imperador da China. Quando jovens estudantes protestam contra seu tratado com o Japão, um dos estudantes, Tsai, é preso por Lei, o Chefe de Segurança. A jovem irmã de Tsai se passa pela irmã perdida de Lei na esperança de encontrar e resgatar seu irmão.

WHIPLASH
Uma Imperatriz Viúva foge quando as forças aliadas descem sobre a capital. Durante um ataque de bandidos, suas joias são perdidas nas montanhas. Dez anos depois, um aldeão local encontra o tesouro. Quando a notícia das joias encontradas se espalha, um grupo de bandidos desce sobre a cidade esperando encontrar o tesouro, mas primeiro eles terão que lidar com a filha do aldeão, Tigress, que é bastante perigosa devido às suas incríveis habilidades de luta.

Shameless: Abnormal and Abusive Love [1969]


 
Título Original: Ijô seiai kiroku: Harenchi
Gênero: Drama / Thriller
DireçãoTeruo Ishii
Ano de Lançamento: 1969
Duração: 89 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Inglês
Aviso: Essa postagem contém imagens
que apresentam nudez.

Sinopse: 
Em Tóquio, no final da década de 1960, uma mulher é vítima de repetidos ataques de seu amante instável, que a abusa sexualmente sem nunca se importar com o dia ou a hora. Suas perversões levam o casal a um impasse, apesar das preocupações dos sogros e da intrusão de um segundo amante, sinônimo de esperança.

Kaosu [2000]


  
 
Título Original: Kaosu
Título em Inglês: Chaos
Gênero: Thriller, Mistério
DireçãoHideo Nakata
Ano de Lançamento: 2000
Duração: 90 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Inglês

Sinopse: 
Um homem se envolve em um esquema de sequestro com a esposa de um rico empresário. Ela se deixa amarrar e confinar na casa dele enquanto ele manda o pedido de resgate. Quando ele volta para casa naquela noite, no entanto, ele a encontra deitada morta no chão. Em pânico, ele enterra o corpo dela na floresta e tenta retornar à sua vida normal. Um dia, ele pensa que a vê andando na rua. Sua mente está pregando peças nele, ou ela de alguma forma voltou do túmulo?


Metro Manila [2013]


  
 
Título Original: Metro Manila
Gênero: Drama
DireçãoSean Ellis
Ano de Lançamento: 2013
Duração: 115 Min
País: Filipinas / Reino Unido
IdiomaTagalo
Legenda: Inglês

Sinopse: 
Oscar Ramirez vive no norte das Filipinas com sua família, trabalhando em plantações de arroz. Mas a situação precária leva-o a migrar para a cidade grande, onde um estilo de vida muito diferente os aguarda. Oscar, sua esposa e os filhos são presas fáceis de ladrões e outros manipuladores da capital. Um dia, ele acredita ter encontrado um trabalho honesto como motorista de carro-forte, mas logo descobre que vai ter que pagar um preço alto por esta oportunidade.

segunda-feira, 15 de julho de 2024

Double Fantasy [2018]


  
 
Título Original: Daburu Fantaji , W/F
Gênero: Drama
DireçãoMinorikawa Osamu
Ano de Lançamento: 2018
Duração: 48 min por ep
Episódios: 5
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Inglês

Sinopse: 
A roteirista Natsu, de 35 anos, mora com o marido Shogo. Embora sua vida pareça perfeita, ela tem um desejo insaciável que a leva a cometer adultério. Sentindo-se sufocada por Shogo, ela o abandona e se muda para Tóquio, onde se envolve com mais dois homens.

"Double Fantasy" ocupou o horário das 22:00 de sábado na WOWOW, anteriormente ocupado por "Partner in Darkness 2" e seguido por "Eerie" em 4 de agosto de 2018.

Baseado no romance "Double Fantasy" de Yuka Murayama (publicado em 2009). O romance ganhou o "4º Prêmio Literário Chuokoron", o "16º Prêmio Literário de Romance Shimase" e o "22º Prêmio Shibata Renzaburo."

sábado, 13 de julho de 2024

Satyanweshi [2013]


  
 
Título Original: Satyanweshi
Gênero: Suspense / Mistério
DireçãoRituparno Ghosh
Ano de Lançamento: 2013
Duração: 117 Min
País: Índia
IdiomaBengali
Legenda: Inglês

Sinopse: 
Um príncipe atende ao último desejo de seu pai e garante sua herança casando-se. O bibliotecária do palácio, que se tornou amigo da nova noiva, desaparece, e o príncipe convida  o detetive Byomkesh Bakshi para descobrir a verdade por trás do desaparecimento.

"Satyanweshi" foi o último longa-metragem de Rituparno Ghosh como diretor, antes de sua morte poucos dias depois das filmagens. Ele completou a maioria das filmagens e o trabalho restante do filme foi feito pela equipe principal, embora Sujoy Ghosh, o protagonista do filme e também diretor, tenha sugerido o mesmo.

Break Out [1988]



 
Título Original: Ikidomari no Banka: Break Out
Título em Inglês: Break Out
Gênero: Drama / Ação
DireçãoToru Murakawa
Ano de Lançamento: 1988
Duração: 101 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Inglês

Sinopse: 
Um tiro acidental no trabalho e um divórcio recente afetam a vida pessoal e profissional de um detetive japonês. Justamente quando parece que ele não pode ir mais baixo, ele é suspenso da força policial por desobedecer ordens para interromper sua investigação criminal de um congressista. No entanto, nem mesmo esse contratempo impedirá o determinado policial de chegar ao fundo do escândalo.


quinta-feira, 11 de julho de 2024

The Living Skeleton [1968]

 




Título Original: Kyuketsu dokuro sen
Título em Inglês: The Living Skeleton
Gênero: Terror
Direção: Hiroshi Matsuno
Ano de Lançamento: 1968
Duração: 80 Min
País: Japão
Idioma: Japonês
LegendaInglês
 
Synopsis:: 
Um navio é atacado no mar por um grupo de ladrões que assassinam um médico recém-casado e estupram sua esposa. Três anos depois, sua irmã gêmea é assombrada pelo passado violento da irmã.


terça-feira, 9 de julho de 2024

Ryuji [1983]




Título Original: Ryûji
Gênero: Drama
Direção: Toru Kawashima
Ano de Lançamento: 1983
Duração: 92 Min
País: Japão
Idioma: Japonês
LegendaInglês
 
Sinopse
Ryuji tenta deixar a yakuza e viver uma vida decente com sua esposa Mariko e sua filha Aya, mas como ele está acostumado a ganhar dinheiro fácil, seria difícil para ele trabalhar duro e ganhar pouco. Eventualmente, ele volta para onde pertence.

Último filme do ator e roteirista de teatro Shoji Kaneko que já estava doente durante as filmagens, e morreu de Câncer logo após o lançamento.

Journey to Japan [1973]




Título Original: Poruno no joô: Nippon sex ryokô
Título em Inglês: Journey To Japan aka The Kyoto Connection
Genre: Drama
Diretor: Sadao Nakajima
Ano de Lançamento: 1973
Duração: 72 Min
País: Japão
Idioma: Japonês/Sueco
LegendaInglês
Aviso: Essa postagem contém imagens
que apresentam nudez.

 
Sinopse
Em uma viagem ao Japão, uma mulher acidentalmente entra no carro errado. O motorista é um solitário sexualmente frustrado.

Último filme japonês da atriz sueca Christina Lindberg.

Marronnier [2004]


  
 
Título Original: Marronnier
Gênero: Terror / Comédia
DireçãoAkira Kobayashi
Ano de Lançamento: 2004
Duração: 79 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Português-BR
Tradução: Shinji

Sinopse: 
Marino é uma jovem japonesa comum. Ela gosta de sair com seus amigos, escovar os dentes e mimar sua boneca Marronnier. No entanto, a boneca foi criada por um gênio do mal que sequestra mulheres, usa uma máquina para transformá-las em cera e esculpe a cera em bonecas à semelhança das falecidas. Mas não para por aí. O assistente louco do fabricante de bonecas, Numai, é ainda mais assustador, ele se encanta por Marino, começa a persegui-la, e quando isso não é suficiente, aprisiona ela e seus amigos, mergulhando-os num mundo de sonho de bonecas vivas e vestidos de noiva de cetim, partes do corpo mutiladas e bondage! No covil subterrâneo de Numai, as bonecas vivas começam a matar todos!

segunda-feira, 8 de julho de 2024

Meatball Machine [2005]

  

 
Título Original: Meatball Machine
Gênero: Terror/Ação/Sci-fi
DireçãoYudai Yamaguchi, Jun'ichi Yamamoto
Ano de Lançamento: 2005
Duração: 87 Min
País: Japonês
IdiomaJapão
Legenda: Português-BR
Tradução: Shinji

Sinopse: 
O romance entre Yoji e Sachiko, operários de uma fábrica, está indo bem, até que alienígenas invadem a Terra e se implantam em tumores nos ombros dos humanos. Quando Sachiko é atacada e transformada em um ciborgue escravo, cabe a Yoji resgatar sua amada.


Whispering Corridors 3: Wishing Stairs [2003]

 

Título OriginalYeogo goedam 3: Yeowoo gyedan
Gênero: Terror, Drama
Direção: Jae-yeon Yun
Ano de Lançamento: 2003
Duração: 100 Min
País: Coreia do Sul
Idioma: Coreano
Legenda: Português-BR
Tradução: Shinji

Sinopse: 
Duas amigas no colégio de artes estudando balé encontram-se competindo por uma única vaga para uma escola de dança na Rússia. Uma lenda urbana sobre uma escada para o dormitório diz que se você subir todos os 28 degraus e encontrar um vigésimo nono, você pode pedir um desejo a ser concedido e Yun Ji-seong quer saber apenas do seu desejo. Mas mesmo ela não sabendo, o pedido tem consequências, e ela está para descobrir isso pela maneira mais difícil.


domingo, 7 de julho de 2024

In the Shadow of Naga [2008]




Título Original: Nak prok
Título em Inglês: In the Shadow of Naga
Gênero: Drama
Direção: Nasorn Panungkasiri
Ano de Lançamento: 2008
Duração: 94 Min
País: Tailândia
Idioma: Tailandês
LegendaInglês
 
Sinopse
Depois de um roubo bem-sucedido, três ladrões se veem diante de um dilema: para recuperarem o que enterraram sob um mosteiro antes do início da construção, terão que se disfarçar de monges e se juntar à ordem.

Na cultura tailandesa, "naga" também se refere a um jovem em seu auge que renuncia aos seus desejos sexuais para entrar no monasticismo.

sábado, 6 de julho de 2024

Jubaku: Spellbound [1998]


  
 
Título Original: Kin'yû fushoku rettô: Jubaku
Gênero: Drama
DireçãoMasato Harada
Ano de Lançamento: 1998
Duração: 116 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Inglês

Sinopse: 
Quando um grande banco é pego pagando um extorsionário corporativo, a mídia e os promotores começam a investigar, abrindo um escândalo de dinheiro e favores em sua essência. Enquanto os principais executivos do banco continuam a hesitar, um quarteto de reformadores da gerência intermediária, liderado pelo íntegro Kitano, decide realizar um golpe na diretoria e instalar uma nova equipe de gestão limpa. Com a ajuda de uma âncora de notícias competente e um promotor rigoroso, cabeças começam a rolar.


Dukun [2018]


  
 
Título Original: Dukun
Gênero: Terror / Policial / Suspense
DireçãoDain Said
Ano de Lançamento: 2018
Duração: 108 Min
País: Malásia
IdiomaMalaio
Legenda: Inglês (Fixas)

Sinopse: 
Em um caso que prendeu a atenção da nação e deixou organizações de direitos humanos de todo o mundo indignadas devido à sentença de morte imposta ao acusado, surge uma história sobre a atração pelas riquezas, poder, juventude eterna, beleza e o sangue que se deve derramar para alcançar isso.

O filme é vagamente baseado na história real do macabro assassinato de um político malaio da época, Datuk Mazlan Idris, por Mona Fandey, uma cantora malaia que se tornou curandeira e foi condenada em 1993.


Drive [2002]


  
 
Título Original: Doraibu
Gênero: Drama / Comédia
DireçãoSabu
Ano de Lançamento: 2002
Duração: 102 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Inglês

Sinopse: 
Kenichi Asakura é um vendedor rígido e extremamente formal. Um dia, três assaltantes de banco tomam o controle de sua van. Eles estão em uma perseguição feroz de seu comparsa que fugiu com o dinheiro. Infelizmente para os assaltantes, Asakura nunca dirige acima do limite de 40 km/h, mesmo em situações extremas.


sexta-feira, 5 de julho de 2024

Mike Yokohama: A Forest with No Name [2002]



 
Título Original: Shiritsu tantei Hama Maiku: Namae no nai mori
Gênero: Drama / Mistério
DireçãoShinji Aoyama
Ano de Lançamento: 2002
Duração: 71 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Inglês

Sinopse: 
O detetive particular Mike Yokohama investiga o paradeiro da filha desaparecida de um rico empresário. Mas, quando a investigação de Yokohama o leva à floresta — onde ele acredita que a garota possa ter se juntado a uma comunidade a sua investigação toma um rumo bizarro.

O detetive particular com problemas financeiros Mike Yokohama é contratado por um empresário rico para resgatar sua filha de um refúgio com características de uma seita, em uma área isolada por uma floresta. Mike se infiltra e conhece a líder do grupo, conhecida apenas como "doutora", que incentiva seus seguidores a descobrirem seus verdadeiros desejos (mesmo que sejam violentos). Mike então passa por uma série de experiências que são mais existenciais do que investigativas.

Mike Yokohama: A Forest with No Name foi originalmente um episódio da série de televisão de 12 episódios The Private Detective Mike, exibida na Yomiuri TV em 2002. Baseado na trilogia "Maiku Hama Private Eye" de Kaizo Hayashi.


The Bullet Train [1975]


  
 
Título Original: Shinkansen daibakuha
Título em Inglês: The Bullet Train
Gênero: Drama
DireçãoJunya Sato
Ano de Lançamento: 1975
Duração: 152 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Português-BR
Tradução: Shinji

Sinopse: 
Disseram que não poderia acontecer... mas para 1500 passageiros, o trem-bala 109 se tornou uma jornada de pesadelo que não podia ser parado!

Um trem-bala Japonês é ameaçado com uma bomba que explodirá automaticamente se o trem diminuir abaixo de 80 km/h, a menos que um resgate seja pago. A polícia então corre para encontrar os responsáveis do atentado ao mesmo tempo em que procuram a bomba, para que a tripulação do trem possa ser salva.

quarta-feira, 3 de julho de 2024

The Daughter [2004]


  
 
Título Original: Phee Taui Kaew
Título em Inglês: The Daughter/Ghost in a Glass
Gênero: Terror/Drama
DireçãoChaluay Sri Rattana
Ano de Lançamento: 2004
Duração: 87 Min
País: Tailandia
IdiomaTailandês
Legenda: Português-BR
Tradução: Mortaiters
Revisão: Shinji

Sinopse: 
O filme conta a história de Prang, que opta por ficar com a própria filha após engravidar do diretor do trabalho. Depois de visitar uma casa abandonada com e jogar Ouija com seus amigos, sua filha ganha o nome de Rinlanee através de uma fantasma que passa a residir no corpo da jovem ao completar 7 anos...

Jigoku [1960]


  
 
Título Original: Jigoku
Título em Inglês: Hell
Gênero: Drama/Terror
DireçãoNobuo Nakagawa
Ano de Lançamento: 1960
Duração: 100 Min
País: Japão
Idioma: Japonês
Legenda: Português-BR
Tradução: Shinji

Sinopse: 
Depois que um jovem estudante de teologia foge de um acidente com atropelamento e fuga, ele é atormentado por um misterioso e diabólico doppelganger. Mas todas as rotas de fuga possíveis levam diretamente ao inferno - literalmente.


terça-feira, 2 de julho de 2024

Gore from Outer Space [2001]

Sequencia de Crazy Lips
 

Título Original: Chi wo sû uchû
Gênero: Terror/Comédia
DireçãoHirohisa Sasaki
Ano de Lançamento: 2001
Duração: 85 Min
País: Japão
Idioma: Japonês
Legenda: Português-BR
Tradução: Shinji

Sinopse: 
Uma mulher é condenada à execução pelo assassinato de sua filha, que ela acredita ter sido sequestrada. Quando ela conta sua história para uma freira, ficamos sabendo de sua história por meio de uma série de encontros com uma vidente, um político corrupto e dois agentes do FBI que adoram gelatina e acreditam que há alienígenas responsáveis por confundir a mulher.