Ao longo de seis anos esse blog disponibilizou mais de 500 projetos de forma totalmente gratuita. Um trabalho totalmente voluntario, onde atendi a mais de 349 pedidos, e fiz mais de 300 traduções, sendo elas, 286 filmes e 41 séries.
Agora seis anos depois (não vale a pena mencionar o porque), infelizmente não disponibilizo mais projetos de forma gratuita como antes, e o blog será usado para catalogar itens da minha coleção bem como estou fornecendo meus serviços de legendagem para interessados, bem como os antigos e novos projetos desse blog que serão todos feitos exclusivamente por mim.
Incluindo os serviços de tradução, qualquer filme do acervo do blog está sendo oferecido por 20,00, e as séries de até 10 episódios ou mais por 100,00, onde após o envio do valor faço upload e envio o arquivo no mesmo dia via email ou até mesmo pela página do facebook. Sempre na melhor qualidade possível.
Pedidos de tradução saem no mesmo valor já com o filme incluso e normalmente a tradução de um filme leva cerca de três a quatro dias, onde é enviado após o termino da tradução.
Agora seis anos depois (não vale a pena mencionar o porque), infelizmente não disponibilizo mais projetos de forma gratuita como antes, e o blog será usado para catalogar itens da minha coleção bem como estou fornecendo meus serviços de legendagem para interessados, bem como os antigos e novos projetos desse blog que serão todos feitos exclusivamente por mim.
Incluindo os serviços de tradução, qualquer filme do acervo do blog está sendo oferecido por 20,00, e as séries de até 10 episódios ou mais por 100,00, onde após o envio do valor faço upload e envio o arquivo no mesmo dia via email ou até mesmo pela página do facebook. Sempre na melhor qualidade possível.
Pedidos de tradução saem no mesmo valor já com o filme incluso e normalmente a tradução de um filme leva cerca de três a quatro dias, onde é enviado após o termino da tradução.
Para quem tiver duvida sobre a qualidade das legendas, basta dar uma olhada em nosso canal do Youtube onde existem mais de 140 trailers traduzidos por mim. E em relação a qualidade de cada projeto, sempre posto imagens da qualidade original de cada arquivo nas postagens.
Contato:
cineasianspace@gmail.com