sábado, 2 de março de 2024

The Twilight Samurai [2002]

Postagem original: 10/01/2021
Repostado em:  02/03/2024 
 

Título Original: Tasogare Seibei
Título no Brasil: O Samurai do Entardecer
Gênero: Drama, Historia, Romance
Direção: Yôji Yamada
Ano de Lançamento: 2002
Duração: 129 Min
País: Japão
Idioma: Japonês
Legenda: Português-BR
Tradução: H. Fioravante

Sinopse: 
Seibei Iguchi é um samurai de 2º escalão que presta serviços ao clã Unasaka. Sua esposa morreu de tuberculose e suas duas filhas, Kayana e Ito, dependem dele para sobreviver. O divórcio de Tomoe, seu amor de infância, faz com que entre em confronto com seu ex-marido, um samurai de grande reputação. Após vencer o duelo empunhando apenas uma espada de madeira, Seibei ganha respeito e é convocado a eliminar um poderoso inimigo.


..:: ELENCO ::..
Hiroyuki Sanada ... Seibei Iguchi
Rie Miyazawa ... Tomoe Iinuma
Nenji Kobayashi ... Choubei Kusaka
Ren Osugi ... Toyotaro Koda
Mitsuru Fukikoshi ... Michinojo Iinuma
Kanako Fukaura ... Yae Iinuma
Hiroshi Kanbe ... Naota









MAIOR - SENHA: THETWILI02MA
MENOR - SENHA: THETWILI02ME
   
..:: COMENTÁRIOS DE 2024 ::..
Primeira parte da Trilogia Samurai do Diretor Yoji Yamada, muito famoso por ter dirigido diversos filmes da série de filmes do Tora-san e também pelo The Yellow Handkerchief que já traduzi há alguns anos atrás e ainda se encontra no blog.

No filme temos o grande Hiroyuki Sanada que atualmente está fazendo a famosa série Shogun da Fox (ou FX) e que alguns anos atrás fez papel do Scorpion no novo filme do Mortal Kombat, além de ter participado do John Wick 4. E além dele também temos a Rie Miyazawa que apareceu diversas vezes no blog (Tony TakitaniSeven Days' WarPale Moon).

Os outros dois filmes serão repostados em breve.

..:: COMENTÁRIOS DE 2021 ::..
Trazendo mais um filme Samurai para o blog, depois de Love's Twisting Path [2019]esse é um filme de um ator que eu gosto bastante, o Hiroyuki Sanada, que atua desde os anos 80 e inclusive já participou em filmes ao lado de grandes estrelas de Hollywood como Tom Cruise (em The Last Samurai) e Keanu Reeves (em 47 Ronin), e isso que me deixa um pouco chateado, um ator tão talentoso pegando esses papeis como coadjuvante logo após a entrada do século 21. Ele também participou ao lado do Jackie Chan no filme "A Hora do Rush 3" e recentemente no "Vingadores: Ultimato" com um papel medíocre onde aparece lutando durante 2, 3 minutos com o tal do "Gavião Arqueiro".

Apesar da sua "queda" após ir para o cinema estrangeiro depois dos anos 2000, ele continua sendo um grande ator e esse filme é a prova disso, é um filme bem simples porém muito bonito, tanto visualmente quanto a sua historia e trilha sonora, agrada até mesmo à aqueles que estão procurando um filme de ação de samurais, apesar desse não ser um assim.

Não esquecendo também do diretor Yôji Yamada que hoje já tem quase 90 anos e segue escrevendo, ele dirigiu o Flag in the Mist [1965] que é um filme preto e branco que assisti e postei no ano passado, além da atriz Rie Miyazawa que eu gosto bastante, ainda mais por ter sido cantora nos anos 80,90. Já postei um filme dela aqui chamado Tony Takitani [2004] e também um do Hiroyuki Sanada que é o famoso "O Chamado", Ringu [1998].

O filme é a primeira parte da trilogia Samurai, apesar dos filmes não terem relações entre si, ele é seguido pelo The Hidden Blade [2004]

..:: CURIOSIDADES ::..
Deixo aqui uma das trilhas sonoras instrumentais do filme:

..:: NOTA ::..
Legenda inclusa dentro do arquivo, caso não apareça
selecione no seu player de vídeo nas opções de legenda.

Em caso de duvidas, acesse nosso tutorial:

15 comentários:

  1. opa, faz um tempo que não dou as caras por aqui
    pedido especial*: se fosse possível, gostaria que trouxesse o filme Louder!: Can't Hear What You're Singin', Wimp, de 2018 dirigido pelo Satoshi Miki

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fala Gabriel, legal te ver por aqui de novo.
      Então a sessão de sábado será o "Louder!: Can't Hear What You're Singin', Wimp" (◠‿◠)✌

      Excluir
  2. Amigo que trabalho maravilhoso desse blog, estava assistindo alguns filmes do Kurosawa e fiquei na vibe de ir atrás de outros parecidos e encontrei aqui. Valeu demais.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Ailton, seja bem vindo.
      Que legal, eu que agradeço amigão, fica a vontade sempre que quiser fazer algum pedido ou indicação. Esse aqui é o primeiro de uma trilogia, com o Hiroyuki Sanada que recentemente fez o Scorpion naquele Mortal Kombat novo.

      Obrigado por comentar 😎

      Excluir
  3. Obrigado por trazer uma obra tão fantástica, gostei muito!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Por nada Uzumaki, obrigado por comentar.
      Pretendia trazer no natal mas dia 26 trarei um outro Samurai muito bom.
      O "When the Last Sword Is Drawn" de 2003.

      Excluir
  4. Vlw por disponibilizar mais um filmão xD

    ResponderExcluir
  5. Ola e DOMO ARIGATÔ pelo trabalho impar aqui postado por vcs, so gratidao

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Aldevoglio, eu que agradeço pela mensagem.
      Obrigado

      Excluir
  6. Valeu Shinji por trazer esse filme incrível!
    Tirando O Último Samurai esse foi o primeiro filme chanbara/jidaigeji que vi ambientado no Japão com atores 100% japoneses mesmo, e de quebra tem o Hiroyuki Sanada nos dois. Sou fã desse coroa hahaha

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Grande Henrique, valeu por comentar. O cara é brabo mesmo, ele foi aluno do Sonny Chiba junto com o ator do Jaspion, Hikaru Kurosaki. E outro muito bom que ta no Ultimo Samurai também é o Ken Watanabe que fez o remake do Unforgiven do Clint Eastwood, que inclusive postei aqui no blog apesar da legenda estar horrível, mas é um filmaço. Depois quero retraduzir ele:

      https://cineasianspace2.blogspot.com/2021/07/unforgiven-2013-720p.html

      Excluir
  7. Filme de samurai com Hiroyuki Sanada? Tô dentro. E falando de Shogun, ele está muito bem. Valeu, Shinji! 👍

    ResponderExcluir
  8. Fala Shinji, muito obrigado por mais um excelente filme, aproveito e peço um ajudinha. Estou tentando encontrar e me recordar do nome de dois filmes asiáticos os quais não consigo encontrar . Um deles é um filme (e creio que seja baseado em fatos reais) onde o protagonista (creio que ele seja o protagonista) no filme estupra uma menina (que por sinal é neta única de um velho poderoso que até mesmo tenta matar ele com uma katana no final) e acaba sendo sentenciado a prisão perpetua se não me engano. O outro filme conta a história de dois assassinos em séries que no final acabam lutando um contra o outro. Ambos morrem no final do filme, mas a parte mais interessante é que um deles é um homem magro e de boa aparência até mesmo meio metrossexual que adora filmar e dizer uma frase bem interessante que é a ultima dita no filme: "corta".

    ResponderExcluir
  9. Filme sensacional!! Um cânone japonês!! Finalmente chegou no Cine Asian Space

    ResponderExcluir