For over ten years I've been a collector of Asian films on DVD and other digital formats. In those years I've managed to gather over 2,000 titles that I'm gradually cataloging on this blog. I also work on projects such as sub/audio sync, OCR hardsub/transcription. It's not my intention to infringe anything.
O BLOG CINE ASIAN SPACE NÃO DISPONIBILIZA MAIS PROJETOS GRATUITOS:

Esse blog não disponibiliza mais links, e será usado para catalogar itens da minha coleção. Além disso continuo fazendo traduções e quem tiver interesse em qualquer coisa do blog, estiver procurando por algum filme, série ou queira fazer um pedido de tradução, basta entrar em contato, de preferencia via e-mail que se encontra ao lado direito do blog.

sábado, 26 de dezembro de 2020

Ringu [1998]



Título Original: Ringu
Título em Inglês: The RingGênero: Terror
Direção: Hideo Nakata
Ano de Lançamento: 1998
Duração: 96 Min
País: Japão
Idioma: Japonês / Português
Legenda: Português-BR
Tradução: Legenda Oficial

Sinopse:
Uma repórter decide investigar a morte misteriosa de sua sobrinha. Ela descobre que foi por uma fita de vídeo que, quem a assiste, morre em sete dias. Curiosa, a repórter assiste ao vídeo. Quando a fita acaba, o telefone toca, e ouve-se um som assustador. A partir de então, ela tem sete dias para descobrir como acabar com a maldição e salvar sua vida, e a de seu filho, que também assistiu à fita. Para isso, ela conta com seu ex-marido, um professor cético, mas dotado de percepção extrassensorial, para investigar o misterioso vídeo amaldiçoado.

..:: ELENCO ::..
Nanako Matsushima ... Reiko Asakawa
Hiroyuki Sanada ... Ryuji Takayama
Hitomi Sato ... Masami Kurahashi
Miki Nakatani ... Mai Takano
Yuko Takeuchi .. Tomoko Oishi


at