Título Original: Ying
Gênero: Ação/Aventura
Direção: Yimou Zhang
Lançamento: 2018
Duração: 115 Min
País: China
Idioma: Mandarim
Legenda: Português-BR
Tradução: Murrice (Art Subs)
Sinopse:
Em um reino governado por um rei jovem e imprevisível, o comandante militar possui uma arma secreta: uma “sombra”, um sósia capaz de enganar tanto seus inimigos quanto o próprio Rei. Agora ele deve usar essa arma em um plano intrincado que levará seu povo à vitória em uma guerra que o rei não deseja.
..:: COMENTÁRIOS ::..
Esse daqui, na minha opinião é claro, pra mim é um dos melhores Wuxias do Século 21, talvez depois do famoso "O Tigre e o Dragão" e "O Clã das Adagas Voadoras" que por sinal é do mesmo diretor, o Zhang Yimou que já é especialista no assunto. E não é só um filme muito bom pelas cenas de luta e tudo mais, mas pela sua história também que é recheada de reviravoltas, tendo até um pouquinho de romance no meio, sem contar a belíssima fotografia cheia de tons mais escuros, que por sinal chove quase que praticamente o filme inteiro. Portanto é um filme bem artístico onde cada cena foi muito bem pensada, com uma trilha sonora muito bonita também por ser bem tradicional e que teve belas atuações por parte de todo o elenco. Shadow é um filme que já assisti três vezes desde o lançamento e a cada sessão eu sempre fico surpreso, ele inclusive só foi sair no Brasil recentemente em 2021, onde recebeu o título de "A Sombra do Reino". E um outro detalhe é que diferente de outros Wuxias como os mencionados acima, ele foge das clássicas cenas de voos durante as lutas que em algumas ocasiões fica até um tanto exagerada por desafiar a lei da gravidade, diria que aqui é tudo bem discreto e até "realista".
No elenco temos o Chao Deng ou Deng Chao que é um bom ator, ele fez The Four em 2012, além do The Liquidador que saiu no Brasil como Assassino em Série, e um outro rosto conhecido também é o da Betty Sun ou Li Sun que atuou ao lado do Jet Li no famoso Fearless (O Mestre das Armas) de 2006 e que por sinal é casada com o Deng Chao desde 2010, portanto o casal atuou junto no Shadow propriamente fazendo um casal. E claro também temos outros bons atores e atrizes como a Guan Xiaotong que atua desde criança.
Também não posso esquecer de agradecer mais uma vez ao Murrice do Art Subs pela excelente tradução como sempre.
..:: NOTA ::..
Legenda inclusa dentro do arquivo, caso não apareça
selecione no seu player de vídeo nas opções de legenda.
Em caso de duvidas, acesse nosso tutorial:
Diga lá, Shinji-kun. Muito bem escolhido, esse filme é um primor. Para os amigos do blog que ainda não conhecem e tão na dúvida, vai na fé que o cineasian mandou bem demais em postar ele aqui. Parabéns, Shinji, cada vez melhor o trabalho.
ResponderExcluirFala Elefante, bom te ver por aqui de novo. To considerando colocar o Shadow na minha lista de filmes que revejo todo ano. É muito bom mesmo e não podia faltar aqui.
ExcluirValeu Elefante.
Bom dar um alô pra vc tb, Shinji ,mas, saiba q to sempre aqui, meu velho! Assim q ví sua postagem eu tive q rever Shadow, é lindo esse filme, muito tocante! Acho que os outros visitantes do blog, q amam filmes da Ásia, devem pensar algo parecido sobre seu trampo, como: "Caracas, finalmente temos um lugar pra poder desfrutar essas pérolas com qualidade". Me lembro da luta q era achar traduções e arquivos (invariavelmente) com péssima qualidade q jamais tiveram chance de chegar até nós, vc mudou isso. Acho que os filmes da Coréia até que diminuíram um pouco essa escassez no mercado, mas são caras como vc q ainda trazem, realmente, a melhor alternativa pra nós! . Abs e sucesso, sempre, Shinji-Kun!
ExcluirEita, e lá vou eu baixar! Valeu muito!
ResponderExcluir