Justice, My Foot! [1992]

Título Original: Sam sei goon

Título em Inglês: Justice, My Foot!

Gênero: Comédia

Direção: Johnnie To

Lançamento: 1992

Duração: 102 Min

País: Hong Kong

Idioma: Cantonês

Legenda: Português-BR

Tradução: Israel Nascimento

 

Sinopse: 

O advogado vigarista Sung teme que foi amaldiçoado por conta de seu mau karma e considera se aposentar, até que é abordado por uma viúva acusada de assassinato.

..:: ELENCO ::..

Stephen Chow ... Sung Sai-Kit

Anita Mui ... Sra Sung

Man-Tat Ng ... Magistrado Guangzhou Ho Yue-Da

Carrie Ng ... Yeung Sau-Chun

Paul Chun ... Inspetor Geral Pui Chun

Ka-Yan Leung ... Comissario Tin

Eddie Ko ... Yeung Ching

Mimi Chu ... Nanny

Yat-Fei Wong ... Ah Fook/Fu

SENHA: JUSMAF92

GDRIVE | MFIRE

   

..:: COMENTÁRIOS ::..

Mais um filminho hilário do grande Stephen Chow, engraçado como sempre, e também produzido novamente pela Shaw Brothers como os outros que já foram postados aqui, porém esse acaba tendo uma duração mais longa e também conta com a presença da ilustre Anita Mui, que foi uma grande atriz e cantora chinesa, considerada a Madonna da Ásia, que também tinha uma veia cômica.

Apesar de ter muitas cenas e diálogos engraçados, diria que esse é um filme um pouco mais comportado do Stephen Chow comparando com os outros postados, e acaba trazendo novamente o ator Ng Man-Tat, que infelizmente faleceu em 2021 mas sempre marcava presença nos filmes do Stephen Chow.

Aqui o Stephen Chow faz um papel de um advogado meio vigarista que acaba por ajudar os mais ricos, e a partir dai começa a ficar com um Karma ruim, onde todo filho dele que nasce, acaba morrendo. E da até pra dizer que é um filme de tribunal, só que antigo, pois muitas das cenas mais engraçadas é do Stephen Chow debatendo com os magistrados do tribunal, onde ele acaba distorcendo os fatos e ainda sai ganhando.

Também não posso deixar de mencionar uma pequena participação da atriz Carrie Ng, que era uma das beldades da época e que atua até hoje, principalmente em dramas, e que talvez seja mais conhecida pelo famoso Naked Killer, que era um filme CAT III dos anos 90 que fez muito sucesso, onde atuou ao lado do Simon Yam e Chingmy Yau, outra beldade da época. Futuramente trarei esse filme.

Outra coisa também é que apesar desse ser um filme de comedia, acaba tendo algumas lutas que ficaram por parte da Anita Mui, e esse também foi um dos últimos filmes do Stephen Chow que eu tenho já traduzidos, que acredito ter saído pela Netflix, portanto daqui pra frente terei que traduzir o restante.

..:: NOTA ::..

Legenda inclusa dentro do arquivo, caso não apareça 

selecione no seu player de vídeo nas opções de legenda.

Em caso de duvidas, acesse nosso tutorial:

https://cineasianspace2.blogspot.com/p/tutorial.html