Título Original: Hissatsu onna kenshi
Gênero: Ação
Direção: Yutaka Kohira
Lançamento: 1976
Duração: 81 Min
País: Japão
Idioma: Japonês
Legenda: Português-BR
Tradução: Metalhero
Sinopse:
O Mestre de Karatê Kazuma é severamente espancado e aleijado pelo nefasto rival Nikaido. Kazuma então treina sua leal filha Yumi nas artes marciais para que um dia ela possa se vingar de Nikaido e seu bando de bandidos.
..:: ELENCO ::..
Etsuko Shihomi ... Yumi Higaki
Sonny Chiba ... Isshin Higaki
Yasuaki Kurata ... Masahiko Okizaki
Jirō Chiba ... Jiro Chinen
Bin Amatsu ... Hironobu Nikaido
Masashi Ishibashi ... Shiroge Oni
Tatsuya Kameyama ... Baba
Shunsuke Kariya ... Yokoi
Yoshi Katō ... Kakuzen
..:: COMENTÁRIOS ::..
Esse é mais um resgate do blog do grande Metalhero que fazia muitos projetos em DVD-R e compartilhava por lá, mais especificamente de filmes de ação e luta, então é mais uma das suas traduções que sincronizei para essa versão em 1080p.
É também mais um filme da Etsuko Shihomi, a queridinha do falecido
Sonny Chiba, que inclusive faz uma participação aqui como pai dela.
Além do grande Sonny Chiba, também temos o Yasuaki Kurata que pra dar um exemplo, assim como o Chiba, o Kurata também era meio que um Bruce Lee Japonês, que não fazia apenas filmes Japoneses como também acabou fazendo bastante sucesso em filmes chineses nos anos 70 e 80, especialmente de
Hong Kong como o A Book of Heroes já postado aqui, onde faz papel de vilão e recentemente o filme Manhunt de 2017.
No filme temos também o eterno vilão Bin Amatsu que já trabalhou bastante com a Etsuko Shihomi e inclusive o próprio Sonny Chiba, mais como vilão, e que infelizmente viria a falecer 3 anos após o lançamento desse filme. E vale a pena mencionar também o Gajiro Satoh que era meio que um ator-comediante, que apareceu em muitos filmes da série de filmes de comedia "Tora-san", que um dia ainda quero trazer para o blog. Inclusive a Etsuko Shihomi conheceu o marido em um dos filmes do "Tora-san" em 86.
E claro a bela Etsuko Shihomi, que está excelente como sempre, considero até esse filme melhor do que os outros já postados aqui como 13 Steps of Maki e
The Great Chase de 1975, especialmente por ser mais sério e não ter aquele apelo sexual que tinha em muitos filmes dos anos 70.
..:: NOTA ::..
Legenda inclusa dentro do arquivo, caso não apareça
selecione no seu player de vídeo nas opções de legenda.
Em caso de duvidas, acesse nosso tutorial:
Grande Shinji, tá ai um dos meus filmes favoritos da Etsuko ao lado da trilogia Sister Street Fighter (o quarto filme eu desconsidero), vou substituir a versão em 360p que tenho aqui por essa que você postou que está em qualidade muito superior, obrigado Shinji!
ResponderExcluirSalve Leo, já fazia um bom tempo que tinha visto esse filme e quase não lembrava de nada.
ExcluirMas junto com o Sister Street Fighter deve ser um dos melhores dela mesmo, ainda mais por ter o Chiba e o Yasuaki Kurata, apesar de não aparecerem juntos. Teve até um outro filme chamado "Executioner" que nesse eles trabalharam juntos. Até traduzi na época que não tinha o blog, ai quero trazer pra gente também.
Em Fevereiro eu trago outros dela pra gente com uma qualidade mais atualizada.
Valeu Leo, obrigado por comentar.
Mais uma vez obrigado pelo bom trabalho de sempre.
ResponderExcluirBaixei um monte de filme, mas assisti poucos, mas esse com certeza vai entrar na frente dos demais!
Filme de mulher porradeira é algo que me cativa demais!
Opa de nada N, em breve eu trago mais pra gente.
ExcluirObrigado por comentar.