Proxy War [1973]

Título Original: Jingi naki tatakai: Dairi sensô

Gênero: Crime, Drama

Direção: Kinji Fukasaku

Lançamento: 1973

Duração: 100 Min

País: Japão

Idioma: Japonês

Legenda: Português-BR

Tradução: Glória Regina Thurler Cará

Sinopse: 

O Yakuza Shozo Hirono, deve escolher suas alianças com cuidado, pois as afiliações da família de gângsteres locais provam ser extremamente instáveis, fazendo com que os conflitos de gangues aumentem lentamente.

..:: ELENCO ::..

Bunta Sugawara ... Shozo Hirono

Akira Kobayashi ... Takeda Akira

Tsunehiko Watase ... Kuramoto Takeshi

Shingo Yamashiro ... Eda Shoichi

Reiko Ike ... Tomie

Mitsue Horikoshi ... Hiromi

Hideko Nakamura ... Ena

Nobuo Kaneko ... Yamamori Yoshio

Mikio Narita ... Matsunaga Hiroshi

Toshie Kimura ... Sra. Yamamori

Takeshi Kato ... Uchimoto Akira

MAIOR - SENHA: PROWA73MA

MFIRE

MENOR - SENHA: PROWA73ME

MFIRE

   

..:: COMENTÁRIOS ::..

Terceira parte da série de filmes Yakuza conhecida como "Yakuza Papers" ou "Battles Without Honor and Humanity", com um total de 5 filmes. E esse terceiro filme acaba trazendo de volta o ator Bunta Sugawara como protagonista, diferente do segundo filme onde acabou ficando um pouco de lado, para contar a historia de um outro Yakuza, apesar do Bunta aparecer um pouco. E esse também acaba resgatando aquela essência do primeiro filme mostrando até mesmo um dos primeiros chefes Yakuza e seus capangas, além de se passar na cidade de Hiroshima como no segundo filme e também traz personagens que sobreviveram como o ator Mikio Narita que eu sempre gosto de suas participações. Outra coisa que temos aqui também é uma curta participação da atriz Reiko Ike, uma das rainhas do subgênero "Pinky Violence", muito forte nos anos 70 no Japão, que vinha do gênero "Pinku", que eram filmes mais sensuais com nudez, e que aos poucos foi acrescentando ação também, vindo a se chamar "Pinky Violence" como o Sex & Fury [1973] já postado aqui.

Nesse mês de Fevereiro ainda pretendo trazer o restante da série, pra depois começar a traduzir a outra trilogia chamada de "New Battles Without Honor and Humanity", também com o Bunta Sugawara, só que interpretando um personagem diferente.

Novamente deixo os agradecimentos ao João Marcos por ter compartilhado todos os filmes legendados, que foi de onde tirei a legenda para colocar nessa versão em 1080p.

Segue abaixo os filmes da série por ordem:

Battles Without Honor and Humanity [1973]

Deadly Fight In Hiroshima [1973]

Proxy War [1973]

Police Tactics [1974]

Final Episode [1974]

..:: AVISO IMPORTANTE ::..

A versão maior tem uma codificação diferente da menor, (x265), por isso pode apresentar problemas se for assistido fora do computador, então baixe a menor caso vá assistir na TV ou Celular.

..:: NOTA ::..

Legenda inclusa dentro do arquivo, caso não apareça 

selecione no seu player de vídeo nas opções de legenda.

Em caso de duvidas, acesse nosso tutorial:

https://cineasianspace2.blogspot.com/p/tutorial.html