INDICAÇÕES PARA FILMES NO NATAL

Como Natal já é na semana que vem, se alguém quiser indicar algum filme de natal pelo chat, comentários ou até pela página de pedidos fica a vontade. Ano passado traduzi e trouxe o Until the Lights Come Back e também o Silent Tokyo, além do Love & Peace que foi enviado por um amigo.



quinta-feira, 3 de fevereiro de 2022

The Mad Monk [1993]




Título OriginalHiroshima shitô hen
Gênero: Comedia
Direção: Siu-Tung Ching, Johnnie To
Lançamento: 1993
Duração: 89 Min 
País: Hong Kong
IdiomaCantonês
LegendaPortuguês-BR
Tradução: Guilherme Meira

Sinopse: 
Como punição por suas brincadeiras e erros, Luohan é enviado à Terra para ser reencarnado como humano. Ele é encarregado de salvar as almas de três pessoas: Uma prostituta, um mendigo e o terceiro, um bandido valentão.


..:: ELENCO ::..
Stephen Chow ... Monge Louco / Dragão Lutador Lo Han
Maggie Cheung ... Pai Hsiao Yu
Ng Man-Tat ... Tigre Lutador Lo Han
Anthony Wong ... Chu Ta Chung
Wong Yat-Fei ... Unicornio
Kirk Wong ... Yuan Pa Tien
Michael Chan ... Deus da Terra
Anita Mui ... Guan Yin / Deusa da Misericordia







MAIOR
MENOR
   
..:: COMENTÁRIOS ::..
Esse é mais um filminho do grande Stephen Chow e mais uma produção da Shaw Brothers, que acabou saindo legendado na Netflix assim como outros que já passaram por aqui como Look Out OfficerLove on Delivery também mais puxado pra comedia, apesar desse ter uma pegada de fantasia, e novamente temos a dupla Stephen Chow e o ator Ng Man-Tat que infelizmente nos deixou em 2021 e que também esteve no filme Love on Delivery, que por sinal, os dois se dão muito bem nos filmes. E diferente dos outros, esse acaba até tendo uma mensagem legal. O filme é basicamente de um Deus ou Semi Deus que por causa das suas travessuras, é mandado pra terra com o objetivo de ajudar três pessoas a mudarem de caminho, que é uma prostituta, interpretada pela linda Maggie Cheung que já passou bastante pelo blog também, um Mendigo (Anthony Wong) e um vilão/bandido temido da região (Kirk Wong), e nessa ele acaba reencarnando na terra e conta com alguns poderes que ajudam ele, mas que só pode usar 3 vezes ao dia, tudo de forma bem humorada e naquele humor pastelão que só a chinesada sabe fazer.

Outra coisa legal também é que mostra um pouco do budismo, que com a bondade a gente é capaz de ajudar uma pessoa a mudar, mesmo no fim de sua vida. Também temos ume pequena participação da grande Anita Mui, a Madonna chinesa, que já passou em diversos filmes por aqui, sendo o último o The Top Bet, postado em Janeiro e também uma pequena participação do ator Michael Chan que fez o filme The Invincible Killer, além de outros.

Detalhe também que esse é outro filme de comedia dirigido pelo Johnnie To, mais conhecido por seus filmes de ação. Entre outros dele, temos a comedia romântica Needing You... [2000]My Left Eye Sees Ghosts [2002] além de um de ação, Loving You [1995] e também um drama de bombeiros Lifeline [1997].

..:: NOTA ::..
Legenda inclusa dentro do arquivo, caso não apareça 
selecione no seu player de vídeo nas opções de legenda.

Em caso de duvidas, acesse nosso tutorial:

2 comentários:

  1. Esse eu não conhecia mas se tem Stephen Chow então é sinônimo de qualidade e boas risadas hehe Valeu Shinji!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Salve Leo, pois é, e esse é legal que tem a participação da Anita Mui, que literalmente parece uma Deusa. Mas o Stephen Chow como sempre é muito engraçado, junto com o Ng Man-Tat. No filme acaba tendo até muitos outros atores que são conhecidos também pra quem ta familiarizado com a Shaw Brothers e filmes chineses mais antigos.

      Obrigado por comentar Leo.

      Excluir