Zatoichi the Fugitive [1963]

Título Original: Zatôichi kyôjô-tabi

Gênero: Drama/Aventura/Ação

Direção: Tokuzô Tanaka

Lançamento: 1963

Duração: 86 Min

País: Japão

Idioma: Japonês

Legenda: Português-BR

Tradução: felipe.gmm

Sinopse: 

Uma gangue yakuza tem como alvo o massagista cego Zatoichi depois que ele derrota seu grupo em uma luta de sumo. Enquanto isso, um amor há muito perdido por Zatoichi retorna à sua vida.

..:: ELENCO ::..

Shintaro Katsu ... Zatoichi

Miwa Takada ... Nobu

Masayo Banri ... Tane

Toru Abe ... Chefe Yagiri Tokyuro

Koichi Mizuhara ... Chefe Unosuke

Yasuhiro Mizukami ... Chefe Tamamura

Sachiko Murase ... Maki

Jun'ichiro Narita

Katsuhiko Kobayashi

San'emon Arashi

Yuji Hamada

Samao Ishihara

Jutaro Kitashiro

MAIOR - SENHA: ZATFU63MA

GDRIVE | GDRIVE2 | MFIRE

LEGENDA

MENOR - SENHA: ZATFU63ME

GDRIVE | GDRIVE2 | MFIRE
LEGENDA

   

..:: COMENTÁRIOS ::..

Quarto filme do Zatoichi e dentre esses quatro primeiros, o meu favorito até então, não só pela historia que é muito boa onde o Zatoichi tem talvez um dos papeis mais importantes por servir como um mediador em um conflito entre chefes de gangues da cidade que ele está visitando, diferente do primeiro onde ele é contratado por uma gangue, mas também por ter uma das melhores cenas de luta onde o Zatoichi vira um verdadeiro "exercito de um homem só" e também por explorar mais um pouco do passado do Zatoichi, como o filme passado fez, o New Tale of Zatoichi que mostrou como ele adquiriu as habilidades com a espada. Já aqui conhecemos o grande amor da vida do Zatoichi e o que aconteceu entre eles para acabarem separados.

O filme marca também a primeira aparição da atriz Miwa Takada que apareceria em mais dois filmes da série, Adventures of Zatoichi de 64 (9º filme) e Zatoichi Challenged de 67 (17º filme) fazendo papeis diferentes. E marca também a última aparição da Masayo Banri que apareceu nos dois primeiros filmes.

Deixo novamente meus agradecimentos ao felipe.gmm que traduziu todos os filmes do Zatoichi e disponibilizou sua tradução no site do Legendas TV que infelizmente não existe mais (até o momento), e conforme seja eu terei que traduzir o quinto filme pois com a queda do Legendas TV eu não pude baixar a legenda dele, mas por outro lado consegui a legenda até o 15º filme.

The Tale of Zatoichi [1962]

The Tale of Zatoichi Continues [1962]

New Tale of Zatoichi [1963]

Zatoichi the Fugitive [1963]

Zatoichi on the Road [1963]

 

Em caso de duvidas, acesse nosso tutorial:

https://cineasianspace2.blogspot.com/p/tutorial.html