terça-feira, 28 de janeiro de 2025

Bad City [2022]


  
 
Título Original: Bad City
Gênero: Ação / Crime
DireçãoKensuke Sonomura
Ano de Lançamento: 2022
Duração: 118 Min
País: Japão
IdiomaJaponês
Legenda: Português-BR
Tradução: Shinji

Sinopse: 
Quando um empresário corrupto decide se candidatar a prefeito e começa a eliminar adversários da máfia rival, um ex-capitão de polícia que cumpre pena por assassinato é secretamente libertado e encarregado de uma força-tarefa especial para prendê-lo.




..:: ELENCO ::..
Hitoshi Ozawa ... Torada
Akane Sakanoue ... Megumi Nohara
Katsuya Takagi ... Kumamoto Satoshi
Masanori Kimoto ... Ryota Nishizaki
Yoshiyuki Yamaguchi ... Kim Kazuyoshi
Yasukaze Motomiya ... Pakumoto
Tak Sakaguchi ... Han
Kazuki Namioka ... Murata
Mitsu Dan ... Koizumi Kaori
Masaya Kato ... Hirayama
Lily Franky ... Gojo
Rino Katase


MAIOR - SENHA: BACI22MA
MENOR - SENHA: BACI22ME

..:: COMENTÁRIOS ::..
Esse é um filme que eu havia prometido trazer já tem um bom tempo, e que não consegui apesar da tradução dele já estar pronta desde Outubro de 2023, justamente por causa de todos os problemas que aconteceram com o blog desde aquele ano sinistro. Por fim o filme acabou ficando jogado em um canto do meu computador, até agora em que aproveitei para assistir, pois como disse, já havia traduzido justamente para trazer para o blog, e foi inclusive pedido recentemente por aqui.

É simplesmente um filmão que conseguiu trazer duas lendas de diferentes épocas pra baixarem a porrada. O Grande Hitoshi Ozawa, um ator já antigo dos anos 80, conhecido principalmente por sua participação em filmes de ação e do gênero yakuza. Famoso pela sua imagem de "durão". E do outro lado temos o Tak Sakaguchi que além de ator também é um grande dublê e coreografo, que inclusive apareceu aqui no blog no começo de 2024 com o filme Battlefield Baseball de 2003. Ainda quero trazer mais filmes com ele pois ele fez muita coisa boa e alguns dos que eu já trouxe infelizmente tiveram seus links caídos. E claro, além dessas duas figuras, o filme em si tem um elenco muito bom que traz a bela Dan Mitsu, o Frank Lily que eu gosto muito (My Dad and Mr. Ito), entre outros, como o Katsuya, a Matsunaga Arisa que é uma atriz mais jovem e etc;

Também não posso deixar de mencionar que o filme foi dirigido pelo Kensuke Sonomura que apesar de não ser um diretor conhecido, tem apenas dois filmes se não me engano, é um dublê e coreografo assim como o Tak Sakaguchi, que já está na indústria há um bom tempo. Inclusive foi ele quem fez a coreografia dos filmes das Baby Assassins e dirigiu o filme Hydra de 2019 com ator Masanori Mimoto que também está aqui, e que ainda tenho que conferir. Então não tinha como a coisa dar errada com uma equipe desse porte.

Eu particularmente gostei muito de ver o ator Kato Masaya que provavelmente ninguém deve conhecê-lo, mas que no último ano assisti um dorama em que ele participava muito bom, chamado Tengoku e no Kaidan que um dia espero traduzir para trazer para o blog. Nesse drama tem uma cena muito bonita em que ele faz uma espécie de sacrifício pelo chefe que admira muito, e antes disso se senta com o chefe pra tomar uma bebida, olha pra ele com carinho por ser como um irmão mais velho e rola toda uma cordialidade, que é uma cena que eu achei muito bonita e emocionante, que ficou marcada na minha memoria. É um bom ator que acredito não ter tido papeis principais.

..:: NOTA ::..
Legenda inclusa dentro do arquivo, caso não apareça
selecione no seu player de vídeo nas opções de legenda.

Em caso de duvidas, acesse nosso tutorial:
https://cineasianspace2.blogspot.com/p/tutorial.html

2 comentários:

  1. Muito obrigado por mais este filmaço aqui no blog, Shinji! Apesar de não assistir mais tantos Filmes de Ação quanto assistia antigamente, me agrada a disponibilidade desta obra aqui.

    ResponderExcluir
  2. Filme bem legal com o vovô Ozawa descendo o cacete na jovem guarda. O Sonomura, o Mimoto e o Tak se complementam como poucos. O Sonomura tá com um novo pra esse ano com a fofa da Akari Takaishi (uma das Assassinas Bebês) que promete bastante também.

    Valeu irmão!

    ResponderExcluir